《汤姆.索亚历险记》The Adventures of Tom Sawyer是马克吐温的童年写照，小说主人公汤姆索亚是一个中产阶级的小孩，从小就被姨妈抚养，缺乏父爱母爱，他讨厌功课,不守教规,打架惹事,小小年纪就谈起了恋爱。虽然调皮捣蛋但是却正义勇敢，过着每个小孩渴望而不敢，所以得不到的生活。
As he was passing by the house where Jeff Thatcher lived, he saw a new girl in the garden -- a lovely little blue-eyed creature with yellow hair plaited into two long-tails, white summer frock and embroidered pantalettes. The fresh-crowned hero fell without firing a shot. A certain Amy Lawrence vanished out of his heart and left not even a memory of herself behind. He had thought he loved her to distraction; he had regarded his passion as adoration; and behold it was only a poor little evanescent partiality.
He had been months winning her; she had confessed hardly a week ago; he had been the happiest and the proudest boy in the world only seven short days, and here in one instant of time she had gone out of his heart like a casual stranger whose visit is done.
He worshipped this new angel with furtive eye, till he saw that she had discovered him; then he pretended he did not know she was present, and began to "show off" in all sorts of absurd boyish ways, in order to win her admiration. He kept up this grotesque foolishness for some time; but by-and-by, while he was in the midst of some dangerous gymnastic performances, he glanced aside and saw that the little girl was wending her way toward the house. Tom came up to the fence and leaned on it, grieving, and hoping she would tarry yet awhile longer. She halted a moment on the steps and then moved toward the door. Tom heaved a great sigh as she put her foot on the threshold. But his face lit up, right away, for she tossed a pansy over the fence a moment before she disappeared.
经营许可 : 教职成司函267号｜京ICP备11004351号｜网络文化经营许可证 京网文0063-0013号｜广播电视节目制作经营 许可证编号:(京)字第04545号｜客户满意度测评
tutorabc.com.cn版权所有© 2018 全球领先英语真人外教网｜本网站内所有数据均由麦奇教育集团提供