英语学英式还是美式



  大家都知道,英语区分英式英语和美式英语,正是由于存在两种英语的形式,所以很多的英语学习者纠结于英语学英式还是美式。对于这个问题,TutorABC就为大家带来英语学英式还是美式的相关解答。



  英式英语,有叫做英国英语,主要指的是居住在不列颠群岛的英格兰人的英语,为英国本土及英联邦国家的官方语言。

  美式英语,又叫做美国英语,指的是在美国使用的一种语言,也是美国最主要的一种语言,到2005年三分之二的英语母语者使用的都是美式英语。

  上面是二者的定义,下面我们就来讨论讨论英语学英式还是美式这个问题。

  英语的学习,口音上,如果你不是主持人类、对于语言的口音有特别规定的职业话,那么什么口音并不怎么影响你的生活、工作等等。你想,在中国有多少人的普通话发音能达到新闻联播主持人的水平呢?在美式英语国家或者英式英语国家,一样如此,真正的标准发音者只是所有语言发音者中的一小部分。拿美国来说吧,中西部地区的英语口音被认为是标准美音的基础,但是如果你去美国中西部的其他地方,你会发现,很容易就能听出当地的口音特色。而且你也知道,美国是一个移民大国,语言的包容性就更不用说了,大家的英语发音都是存在着很大的区别的。所以说英文,带口音其实是件很正常的事。

  在英式英语和美式英语的词汇上面,虽然存在一定的差异,但是对于巨大的词汇库来说,这些有差异的词汇都是不值一谈的小问题,而且在基本的语序语法问题上英式英语跟美式英语还是存在很大的相同之处,所以对于日常交流中出现的个别词汇差异,基本都能从整体语句理解中推断出来,对于二者的沟通交流影响不大。

  有人说,在美国参加过很多的学术会议、求职面试等等,能够发现很多英语口音并不是所谓的英式英语或者美式英语,似乎学习英式英语或者美式英语都不应该是我们学习英语所关注的问题,学习英语应该关注的问题是我们能否用英语向别人准确无误的表达清楚我们的所想所思。

  我们纠结这个问题的同时,也可以把这个问题形象的对比一下我们的中文。我们基本都学习普通话,而不是各地的方言,为什么这样呢?大家在中国待这么久就应该都能理解的。所以对于英语的学习,我们不应该纠结学英式还是美式,而是本职的学好英语就行,把学到手的英语能够清楚地表达出去且别人能够理解的。

  综上所述,英语学英式还是美式,其实这不是问题,两者都可以,不要纠结于学哪一种,二者是有关联的,而且总体的比较,还是大同小异的,即使你讲美式英语我讲英式英语,大家都是能够理解彼此的意思。但是最基本的一条是,你必须把英语的基础学好,能够向他人准确的表达意思。


分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验