荒漠甘泉读后感及英文好句分享



  《荒漠甘泉》作者是考门夫人,于2010年11月1日出版发行。书中所记载的多个语录,以经文为根据,结合作者的思考,写出了自己的人生感悟,值得大家阅读。今天,我们就来分享一下,荒漠甘泉读后感及英文好句。

  读后感:

  其实本书写的很不错的,所以当时还推荐给朋友看,在读这篇文章的时候,当时还怀疑是心态的问题,此外我在网络上也浏览过其它译本,还是觉得这本书译得最好,但我相信他们是基督徒,因为只有基督徒才能将涌动在原著中的精准表达出来(我没有读过原著,但读此译文时能感到心灵的共振,就好像有一条涓涓的细流,美丽,优雅地从书中流出来)。感谢他们用心译的这本书。

  对基督教了解不多,只是接触过几位基督徒,觉得他们的共同特征之一就是生活少焦虑、少忧愁,就像考门夫人无数次陈说的那样——一切自由上帝安排与指引。其实,无论是谁在安排与指引,生活中的很多困苦和磨难,是无法被不停的思考和精心的准备所化解的,所谓的“尽人事、听天命”或者“车到山前必有路”说的就是这回事,只是这些话说得好粗浅,不想基督徒门的信仰,早已形成了完善的体系、被无数同道所深深认可。 无论信还是不信,这样的生活态度,都是可以借鉴的。

  英文好句:

  The story of the three Hebrew young men who were thrown into the fiery furnace is a familiar one.

  三个希伯来青年被掷入火窑的故事,就是一个很好的例子。

  Christ may delay coming to us during our times of distress, but it is simply so our faith may be tested and strengthened.

  虽然在我们极紧急的时候,主还耽延他的拯救,但是他的目的乃是要使我们的信心经过试炼,因而更增强。

  If you have been praying to know more of Christ,do not be surprised if He leads you through the desert or through a furnace of pain.

  如果你要更认识神,必须从你现在的环境出来,让他引你经过荒野、炉火。

  Of course, it is much easier to trust God when the sun is shining than to trust Him when the storm is raging around us.

  在日光中信靠比在风波中信靠,容易得多。

  以上就是关于荒漠甘泉读后感及英文好句分享,希望大家可以好好阅读,我们会发现这些文章对我们英语学习还是很重要的,所以这本小说还是很有价值看的。


分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验