英语范文中级分析


  练习写作文,最好的就是模仿一些好的范文,就像我们写中文的作文时一样,老师总是叫我们模仿一些好的文章,然后在添加自己的创作进去。不知道大家在看英语范文的时候会对一篇文章进行分析吗?因为只有对文章进行很好的了解,这样在写作的时候才能知道该如何去排版、如何写开头和结尾。因此,下面小编就为大家带来关于英语范文中级分析,让大家进行了解。

  My Hobby

  I am a 15-year-old student in junior Grade 3. Though I am occupied with my study, I would like to spend time on my hobbies, such as playing the piano, surfing the Internet.

  One of my favorite hobby is reading. Reading has been in my life for many years, since I began to learn characters. It can not only kill the time, but also, more important, help improve my comprehension ability. When reading, I can learn a lot. Reading Shakespeare’s works, I know how Hamlet looks like. Reading , I can see how great ancient Greek philosophers are. Reading Lu Xu, I come back to the old time of China.

  Reading really affect my life.

  译文:

  我的嗜好

  我是初中3年级的一名15岁的学生。虽然我忙于学习,我想花时间在我的爱好,如弹钢琴,上网。

  我最喜欢的爱好之一是阅读。阅读一直在我的生活了很多年,因为我开始学习字符。它不仅可以消磨时间,而且更重要的是,有助于提高我的理解能力。读书的时候,我可以学到很多。读莎士比亚的作品,我知道哈姆雷特的样子。阅读古希腊哲学,我可以看到伟大的古希腊哲学家。阅读鲁迅,我回到中国的旧时光。

  阅读真的影响我的生活。

  点评:

  这篇作文的例子比较丰富,能够较完整说明作者的爱好。除了用到初中要求学会的词汇、句型和语法,作者还常使用了新的知识点,比如动名词短语做状语表示伴随状态。其中用到的常用知识点为:

  一般现在时;

  一般过去时;

  现在完成时;

  举例;

  状语从句;

  固定短语搭配,例如spend time on sth., look like, such as等;

  需要提高的地方有:

  1. One of my favourite hobby is reading. 既然是说“我喜爱的爱好之一”那么of后面的hobby应该用复数形式,hobbies;

  2. but also, more important, 其中important是形容词不能单独使用来做状语表示程度,所以more importantly;

  3. When reading, I can learn a lot. 在英语中,when一般用的动词是即时性动词,就是一瞬间或短暂完成动词,比如hit, say, look,而用while则可以用延续性东西,就是能延续一段时间的动词,比如read, eat, walk等,所以While reading, I can learn a lot.

  4. Reading Lu Xu, 鲁迅的拼音Lu Xun;

  5. Reading really affect my life. 动名词短语做主语,谓语要用第三人称单数,即affects。

  以上就是英语范文中级分析,希望大家会喜欢。在看一些范文的时候,对他们进行简单的分析,这样对我们今后的写作是很有帮助的。


分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验